Juil 102006
Ici, où la France a eu l’arrogance de vaincre successivement le Brésil et le Portugal, équipes fétiches des Mozambicains, le carton rouge de Zidane n’est pas pour fâcher. « Adeus amargo », adieu amer… titre Desafio l’hebdomadaire sportif local sur une photo du n° 10 qui sort par la porta de cavalo. “Il a perdu la tête et terni une brillante carrière” modère le journaliste. Tout est dit. Deuxième carton rouge pour la France : les propos de Jean-Marie Le Pen qui ont été largement rapportés fort heureusement accompagnés de la réponse de Thuram dont l’humour (“não sou negro”) n’a pas convaincu tout le monde. En bref du mauvais temps pour la France ici. L’image instantanée d’un pays tient à peu de choses.