Euros à la grecque

 Expression écrite 3A S2 2008/2009, N  Add comments
Avr 282009
 
Epsilon, delta, alpha et oméga, l’alphabet grec a largement dépassé ses frontières antiques grâce aux mathématiques. Jusqu’en Chine. L’individu lambda du texte d’hier a tout de suite été démasqué ! Sous sa forme contemporaine, le grec continue de s’affirmer sur nos euros (ΕΥΡΩ, ευρώ en minuscules) comme je le montrais ce matin aux étudiants pour illustrer un peu d’étymologie autour de philos : φιλος ami, amateur : philosophie, philatélie, francophile et sinophile à ne pas confondre avec cinéphile ou « voisinophile » du texte d’hier. Soyons philhellène.

3ème année Expression écrite
Mardi 28 avril Mensonge et vérité
Objectifs Commenter la dernière composition
Déroulement Commentaires généraux :

  • le sujet sur le mensonge l’a largement emporté sur le déclin de la France (17 copies contre 4).
  • excellent « cru » : notes entre 72 et 93, moyenne 86/100.
  • quasi-disparition des fautes d’orthographe
  • reste la syntaxe à améliorer
  • usage intelligent des locuteurs d’argumentation (pas trop pour ne pas paraître artificiel)

Zoom sur les fautes les plus courantes
Zoom sur le vocabulaire : mentir, cacher (dissimuler, travestir, masquer, dire) la vérité, omission, pardon, « faute avouée est à moitié pardonnée », pieux mensonge, mensonge fallacieux, bienveillance, malveillance, honnêteté, vrai, faux…
Remise des copies
Commentaires individuels
Lecture des meilleures feuilles par les étudiants.
Documents Billets de 10 et 20 euros.
Travail à préparer Néant, respectons les (courtes) vacances qui s’annoncent !
Bilan Néant.

Pour citer cet article (format MLA) : Traynard, Yves. « Euros à la grecque ». ytraynard.fr 2025 [En ligne]. Page consultée en 2025. <https://www.ytraynard.fr/2009/04/euros-a-la-grecque/>

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>