Août 112009
 
Montregard, Crépuscule (c) Yves Traynard 2009

Un jour, Confucius laisse échapper ce soupir : « Je voudrais ne plus parler ! » Zilu s’inquiète : « Si vous ne parlez plus, quel enseignement aurons-nous à transmettre ? » Et le maître d’expliquer : « Est-ce que le ciel parle, et pourtant les saisons suivent leurs cours et les êtres sont produits. Pourquoi le ciel parlerait-il ? »(*)

(*) Cité par Jean Levi, Chine, peuples et civilisation, La Découverte, 1997, p. 144.