Pour le meilleur et pour le pire, la nature reste maître de nos destins. A Baoding, ce matin, on restait partagé entre la joie du retour du printemps que signent les très odorantes fleurs de la chimonanthe précoce(*), et l’effroi à l’annonce du séisme qui a frappé à 2000 km de là. La tragédie et ses conséquences hasardeuses sur les oeuvres du génie humain, donnaient une résonance particulière à ces vers de Voltaire rédigés après le tremblement de terre de Lisbonne :
Non, ne présentez plus à mon cœur agité
Ces immuables lois de la nécessité,
Cette chaîne des corps, des esprits, et des mondes.
O rêves des savants ! ô chimères profondes !(**)
(*) Chimonanthus praecox : chimonanthe précoce, chimonanthe odorante, famille des calycanthacées. Arbuste à tige. Feuilles caduques oblongues ou elliptiques, acuminées. Floraison hivernale de décembre à mars. Origine : Chine. En Chinois : 蜡梅.
(**) Voltaire, Poème sur le désastre de Lisbonne, 1756.