Yves Traynard

N’y a-t-il donc point de photographe en Algérie ? En l’espace de quelques mois, le Français pas même Pied-noir que je suis, a honoré trois […]

Avec ses étagères aux trois quarts vides, la librairie universitaire de Maputo ne paie pas de mine(*). En une heure on a feuilleté une bonne […]

30°C. Le Mercure grimpe, grimpe, alors que l’été approche. Brusque inversion de saison qui fait l’économie d’un printemps. Bien au frais dans ma maison, tous […]

Samora Machel, premier président du Mozambique, aurait eu 73 ans aujourd’hui si le 19 octobre 1986 son avion ne s’était pas écrasé à Mbuzine en […]

Notre collègue ougandais me rappelle que le swahili est devenue l’une des langues officielles de l’Ouganda à la faveur d’une décision « politique » il […]

Ces quatre premiers mois au Mozambique j’ai pris soin de noter les emprunts à l’arabe dans les langues du pays ; une marotte qui s’accorde […]

Dans nos sociétés développées l’essence même du commerce a fini par se diluer dans les arcanes des circuits économiques, les volumes échangés, la publicité, la […]

La formation a débuté comme prévue. Le professeur et les deux élèves sont là derrière de beaux ordinateurs flambant neufs… dans une chaleur d’enfer ! […]

Ce lundi c’est la fête des Forces armées. On ne sait pas trop ce que l’on fête car les forces en question sont quasi invisibles […]