Yves Traynard

Au tout nouveau jardin « des amoureux » le temps s’écoule lentement face à la mer. Parfois un bateau surgit de l’estuaire et s’élance vers le large […]

Pas une ligne. Ni le Monde, ni le Figaro, ni Libération n’ont accordé la moindre attention à la visite officielle du président mozambicain en France. […]

Il est un point commun à la population blanche expatriée au Mozambique : l’incroyable négligence dans la chevelure. Si je me permets volontiers cette remarque […]

Ils arrivent enfin les meticals(*) de la nouvelle famille. En trois semaines j’ai vu passer entre mes mains un exemplaire de chaque coupure à l’exception […]

Passé la matinée à visiter des locaux pour héberger à la fois le Siège de l’institution et une des trois agences prévues à Maputo. On […]

Zacarias était le photographe officiel de l’anniversaire de Manuela samedi. Pour éviter d’investir dans un appareil photo les familles n’hésitent pas à faire appel à […]

Me suis procuré une petite radio made in China à 4 euros dans une loja indienne. Le monde est petit disions-nous. C’est le même modèle […]

Le traditionnel ménage du dimanche matin achevé, je me rends au jardin municipal « namarados » face à l’Océan où l’on peut flâner en toute […]

Manuel, mon professeur de portugais avait convié ses cinq élèves étrangers à l’anniversaire de sa petite Manuela bout de chou qui fêtait ses quatre ans. […]