Yves Traynard

Dans l’espoir que ce site reste accessible en Chine, j’ai mis au propre et organisé les notes de mes cours de français dispensés en Chine […]

Mon ancienne page personnelle est définitivement fermée. Une simple redirection renvoie désormais automatiquement mes fidèles lecteurs vers ce nouveau site.

Dans la Récote d’après, Antonin Sabot nous livre une radiographie d’un petit village vellave(*), à quelques kilomètres de Montregard où j’ai quelques racines du côté […]

Voilà, c’est fait. Après une semaine de labeur, mon site personnel voit enfin le jour. Avec un véritable nom de domaine (ytraynard.fr) qui fusionne mes […]

Mon précédent blog s’appelait Étudiant solidaire. Mais l’adjectif solidaire s’est fortement affadi. Au point que, merci de Villepin, il existe depuis juin un mouvement République […]

C’est plutôt une bonne initiative, malgré l’énorme couac technique à son lancement. Le site France.fr fournit enfin un portail global de ressources à la fois […]

Pour ma première visite de Belleville, Parisien d’un Jour(*) m’a « confié » un jeune étudiant québécois. Dany découvrait Paris en n’ayant que deux jours à lui […]

Pour mieux comprendre l’inscription de Belleville dans Paris, voici illustrées les différentes enceintes de Paris(*). Afficher Enceintes de Paris sur une carte plus grande Légende […]

Sous le titre de Slumdog Tourism, le NY Times a publié l’opinion d’un dirigeant associatif kenyan, Kennedy Odede, originaire d’un quartier défavorisé de Nairobi(*). L’auteur […]