Yves Traynard

Lorsque à 45 ans, j’ai quitté mon dernier « vrai employeur », un boulot passionnant, bien payé et reconnu, je n’ai pas renoncé à une carrière plutôt […]

Ai-je vraiment passé un an en Chine ? Il m’arrive d’en douter. Deux semaines à Paris auront suffi à changer mon rythme et mes repères. […]

Mon petit coup de cafard est l’occasion de vous offrir un aperçu représentatif de la variété chinoise avec un tube de 2009 (I miss you). […]

Ce soir, fin de deux jours d’intense copy-editing pour une maison d’édition pékinoise. Ce retour en France débute donc sur les chapeaux de roue car […]

« Je suis inquiet car je perçois […] une société qui se fragmente, où le chacun pour soi remplace l’envie de vivre ensemble, où l’on devient […]

Après un vol parfait entre Pékin et Londres, la fin du voyage fut hélas très perturbée. Vol annulé en raison d’une grève des contrôleurs aériens […]

Dans le quartier de Dongshen, près de l’hôtel Saga, les pigeons tournoient dans le ciel à la tombée du jour, mon envol approche. Retour prévu […]

Ca barde du côté de Wanfujing, de Tiananmen, de Chaoyang. Depuis une semaine déjà. Les rares étrangers se terrent dans les hôtels à bon marché, […]

Below a kind of Lonely Planet update from my own experience (February 2010). Section & page number refer to the Lonely Planet China, 11th Edition, […]