Yves Traynard

Meilleurs vœux à toutes et à tous, en France, en Chine et partout dans le monde.

Impossible d’échapper à Noël, même en Chine. Depuis deux semaines déjà, les magasins retentissent de Jingle Bells(*) et autres ritournelles genre Douce nuit, Sainte Nuit […]

Ce matin, stupeur en flânant devant la Cité Interdite. Le drapeau tricolore flottait devant l’impériale demeure. Mais que nous vaut un tel honneur ? Tout […]

Quel bonheur de pouvoir randonner trois heures sur une ligne de crête maçonnée avec élégance, de survoler un paysage très étendu de montagnes ocres balayées […]

Il était temps. J’allais quitter Pékin sans avoir visité, ni la Grande muraille, ni la Cité interdite. Condamné à monter à la capitale pour affaires, […]

Sans rien chercher de précis, j’ai passé l’après-midi à la la Fnac locale, la grande librairie Xinhua du centre-ville moderne(*). Cinq étages de livres, CD, […]

A l’ancien Palais d’été de Pékin, où j’ai fait un saut cet après-midi d’hiver(*), il ne resterait pas grand chose du sinistre forfait de 1860, […]

On a beau être retraité, il a beau faire 5°C, la partie de cartes entre copains, c’est sacré. Alors on prend les oiseaux, on monte […]

Les outils qui permettaient d’accéder à internet en contournant la Grande Muraille web chinoise, tombent les uns après les autres comme frappés par la grippe […]