Yves Traynard

Me suis procuré une petite radio made in China à 4 euros dans une loja indienne. Le monde est petit disions-nous. C’est le même modèle […]

Le traditionnel ménage du dimanche matin achevé, je me rends au jardin municipal « namarados » face à l’Océan où l’on peut flâner en toute […]

Manuel, mon professeur de portugais avait convié ses cinq élèves étrangers à l’anniversaire de sa petite Manuela bout de chou qui fêtait ses quatre ans. […]

Selon une tradition bien établie(*), je me suis rendu à la Résidence de France pour célébrer notre fête nationale. Mes collègues stagiaires en mission aux […]

Regardez bien à côté de l’ordinateur sur la photo de mon séjour publiée il y a quelques jours. Il y a un… portable, mon portable […]

Le monde est petit. Je déjeune fréquemment dans un restaurant halal de l’avenue Mondlane à 10 mn à pied du bureau. On y mange un […]

A midi, en quête de locaux pour les caisses et le Siège nous nous sommes rendus dans un quartier de Caniço entre Mafalala et Xipamanine. […]

Ici, où la France a eu l’arrogance de vaincre successivement le Brésil et le Portugal, équipes fétiches des Mozambicains, le carton rouge de Zidane n’est […]

A la Livraria Escolar Editoria, non loin du café Surf, j’ai acquis hier un recueil de chroniques de Mia Couto intitulé « Pensatempos, textos de […]