Yves Traynard

Dans le quartier de Dongshen, près de l’hôtel Saga, les pigeons tournoient dans le ciel à la tombée du jour, mon envol approche. Retour prévu […]

Ca barde du côté de Wanfujing, de Tiananmen, de Chaoyang. Depuis une semaine déjà. Les rares étrangers se terrent dans les hôtels à bon marché, […]

Below a kind of Lonely Planet update from my own experience (February 2010). Section & page number refer to the Lonely Planet China, 11th Edition, […]

Finis les cours, les regrets, place aux vacances !J’ai mis la clef sous la porte de mon appartement de l’université et je m’en vais durant […]

Avant de partir, je me déleste de mes manuels apportés de France. Ca pourra toujours servir à des enseignants ici ou à mes successeurs. En […]

Prendre une dernière fois la navette pour se rendre au campus, déposer les relevés de notes dans la salle des professeurs, rendre les clefs, déambuler […]

Les corrections du semestre sont terminées. Pour chaque cours et chaque étudiant, l’enseignant doit fournir au minimum 4 notes. 3 notes dites « quotidiennes » et une […]

Ce matin, le gel a dessiné d’épatants motifs floraux sur ma fenêtre. La neige se maintient depuis une semaine déjà. Un froid exceptionnel et précoce […]

C’était, avant-hier et aujourd’hui, jours d’adieux pour mes étudiants. Un peu de tristesse bien sûr, de devoir se quitter, mais vite dissipée par l’imminence des […]